A Canadian business is setting up shop next year at an old manufacturing facility in Cortland.