Prostate cancer screening and treatment