What to know about head lice (and addressing a common myth)